The editing problem seems to be that the pop up box for the tools(threedot) doesn't fit in a smaller post as in the one above. But if there is a long post or a picture then there is enough room for the full tool list to show. See if this works.
edit: yes it does
[image: 1787257417665-20260820_110530.jpg]
I like potato chips
^ this is true